XII EDYCJA MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU
KOLĘD I PASTORAŁEK
W RZESZOWIE
25 stycznia (sobota) 2025 roku

1.Organizatorami konkursu są:
Polski Związek Chórów i Orkiestr Oddział w Rzeszowie,
Instytut Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego.

2. Międzynarodowy Rzeszowski Festiwal Kolęd i Pastorałek odbędzie się 25 stycznia 2025 r. w Rzeszowie.

3.Konkurs skierowany jest do amatorskich zespołów chóralnych i orkiestr.

4.Cele konkursu:
a. podnoszenie jakości pracy artystycznej chórów amatorskich oraz orkiestr,
b. ocena dorobku artystycznego zespołów,
c. integracja amatorskiego ruchu artystycznego w województwie Podkarpackim,
d. ocena pracy dyrygentów (doskonalenie zawodowe)

5. W przesłuchaniach konkursowych mogą brać udział:
• Chóry dorosłe
a. jednorodne
b. mieszane
c. kameralne do 16 osób
• Chóry seniorskie (55+)
• Chóry, zespoły dziecięce (do lat 18 - dziecięce i młodzieżowe):
a. dziecięce (do 15 lat)
b. młodzieżowe (od 15 lat)
e. jednorodne: dziewczęce, chłopięce
• Orkiestry
a. symfoniczne
b. smyczkowe
c. dęte 

6. Zgłoszenia wraz z aktualnym zdjęciem chóru (w formie elektronicznej jpg,
(dobrej jakości) oraz opisem zespołu, prosimy przesłać na adres:
festiwal.rzeszow@gmail.com
Zgłoszenie następuje poprzez prawidłowe wypełnienie formularza do 31 grudnia
2024 r.
7. O zakwalifikowaniu zespołów do Festiwalu decyduje Rada Artystyczna
powołana przez organizatorów. Decyzję o zakwalifikowaniu zespoły otrzymują
najpóźniej 2 stycznia 2025 r.
8. Zespoły biorące udział w konkursie uiszczą opłatę akredytacyjną w wysokości
500 zł,
a zespoły należące do PZCHiO wnoszą opłatę wysokości 450 zł na konto Polskiego
Związku Chórów i Orkiestr Oddział w Rzeszowie
PEKAO 63 1240 2614 1111 0000 3958 5930
Wpłaty należy dokonać do dnia 6 stycznia 2025 r. W przypadku późniejszej
rezygnacji z udziału w konkursie opłata nie będzie zwracana.
9. Zespoły mogą występować tylko w jednej kategorii.
10. Wykonawcy ponoszą odpowiedzialność za wykorzystanie utworów, do których
prawa są zastrzeżone. Powinny być zgłoszone do odpowiednich organów.

11. Regulamin konkursu dla zespołów wokalnych:
a) wykonanie przynajmniej jednego utworu polskiego kompozytora
b) utwory dowolne, zróżnicowane pod względem stylu (epoki) w tym: jeden utwór
może być wykonywany z akompaniamentem instrumentu – fortepianu lub innego
dowolnie wybranego instrumentu, ewentualnie małego zespołu kameralnego.
Program może obejmować różna dzieła zbliżone tematycznie do Bożego
Narodzenia, okresu zimowego.
c) wykonanie obowiązkowej kolędę lub pastorałki wskazanej przez organizatorów – podczas konkursu i na koncercie finałowym. W roku 2025 obowiązkowym
utworem będzie „Lulajże Jezuniu” w dowolnej aranżacji.
d) czas prezentacji nie może przekroczyć 10 minut! Można prezentować do 3 zw.
wybranej kolędy lub pastorałki. Prezentacja nie może być krótsza niż 5 min.
z wejściem.
e) podany program nie może zostać zmieniony, a zmiany nie zgłoszone
organizatorom mogą powodować dyskwalifikację konkursową.

12. Regulamin konkursu dla orkiestr:
a) czas prezentacji nie może przekroczyć 15 minut! Można prezentować do 3 zw.
wybranej kolędy lub pastorałki. Prezentacja nie może być krótsza niż 7 min.
b) prezentacja instrumentalna i akustyczna, bez możliwości nagłośnienia. Utwory
dowolne, zróżnicowane pod względem stylu, o tematyce świątecznej lub zimowej.
Nie może być to prezentacja wokalno-instrumentalna.
c) obowiązkowy utwór: wskazany przez organizatorów dowolnego opracowania.
W roku 2025 jest to kolęda „Lulajże Jezuniu” w dowolnej aranżacji.
d) podany program nie może zostać zmieniony, a zmiany nie zgłoszone
organizatorom mogą powodować dyskwalifikację konkursową.

13. Szczegółowych informacji udziela:
Dyrektor festiwalu: dr hab. prof. UR Anna Marek - Kamińska
ul. Okrzei 7, 35-959 Rzeszów
Tel. 600159077,
festiwal.rzeszow@gmail.com

Regulamin Jury
1. Jury powołane przez organizatorów składa się ze znanych i wybitnych
muzyków.
2. Jury ocenia i przyznaje nagrody.
3. Nagrody:
a. W miarę posiadanych środków, organizator przyznaje nagrody finansowe dla
czterech zespołów z poszczególnych kategorii, które otrzymają najwyższą liczbę
punktów.
b. Jury ma prawo do innego podziału nagród niż przewiduje regulamin,
c. Chóry, które zajmą I miejsce otrzymają dodatkową nagrodę w postaci
pamiątkowej statuetki, medalu itp.
d. Wszystkie zespoły uczestniczące w konkursie otrzymają pamiątkowe dyplomy.
e. Wysokość nagród finansowych zależna będzie od pozyskanych środków.
4. Ocenie Jury podlega: dobór repertuaru, intonacja, emisja głosu, interpretacja,
stopień trudności utworu.
5. Każdy członek Jury przyznaje poszczególnym występom ocenę w skali punktów,
za każdy czynnik podlegający ocenie.
6. Jury zobligowane jest do podania wyników konkursu w dniu jego zakończenia –
25 stycznia 2025 r.
7. Punktacja festiwalowa jest publiczna i wpisana na dyplomie.
8. Decyzje Jury są ostateczne i niepodważalne.

Postanowienia końcowe
1. Zespół, który otrzymał najwyższą nagrodę finansową, w kolejnym festiwalu nie może
jej otrzymać (nie dotyczy to nagrody specjalnej), może natomiast brać udział
w festiwalu. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany lub uzupełnienia warunków
konkursu.
2. Ewentualne koszty ZAiKS ponosi występujący zespół.
3. Klauzula dotycząca autorskich praw majątkowych, wizerunku i danych osobowych:
1) Uczestnicy przenoszą nieodpłatnie na Polski Związek Chórów i Orkiestr Oddział
w Rzeszowie swoje autorskie prawa majątkowe do artystycznych wykonani
prezentowanych podczas konkursu, w celu ich wykorzystania przez PZCHIO w sposób
nieograniczony terytorialnie i czasowo na następujących polach eksploatacji:
a) utrwalenia (zapisu) we wszelkich możliwych formach jak fotografia, audio, video,
b) zwielokrotnienia na wszelkich nośnikach dźwięku i obrazu,
c) wprowadzenia do obrotu,
d) wprowadzenia do pamięci komputera oraz sieci Internetu,
e) publicznego odtwarzania, wyświetlania.
2) Uczestnicy konkursu udzielają także zezwolenia na rozpowszechnianie swojego
wizerunku utrwalonego za pomocą wszelkich technik fotograficznych i nagraniowych
w związku z udziałem w konkursie.
3) Uczestnicy wyrażają zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych przez PZCHiO
na potrzeby organizacji konkursu oraz zgodnie z celami statutowymi organizatora
konkursu (w tym na umieszczenie ich na stronach internetowych).
4. Nadesłanie Karty Zgłoszenia jest równoznaczne z przyjęciem warunków
niniejszego regulaminu.